Az aktuális rész ismertetője: Miért van éjjel sötét? Jim Al-Khalili professzor az általunk ismert univerzum határait feszegeti. Az út során Jimmel megismerhetjük a nők és férfiak életét, akik a kozmoszt kutatták

A műsor ismertetése: Ezúttal útikalauzunk lesz Jim Al-Khalili, aki megmutatja a "Minden" valódi méretét és a "Semmi" mibenlétét. Az első órában az Univerzum határáig repülünk, közben pedig megvizsgáljuk, hogy a csillagászat és a matematika miként formálta át a kozmoszról szerzett ismereteinket. A második óra arról szól, hogyan fürkészi a tudomány az emberi érzékelés végső határain fekvő világot. Az utazás végén eljutunk talán legnagyobb felfedezéséig: a Mindenség a Semmiből keletkezett.