Az aktuális rész ismertetője: "Amit találtunk náluk, azok voltak a kábítószerek, vagyis az idegcsillapító tabletták, amit ha alkohollal megiszik az ember, akkor elkábul. Mert a harcosok, amikor támadást indítottak, akkor úgy mentek, mintha nem lettek volna észen, hogy mi történik köztük. Mint a masina, vakon, mint egy masina. - Aki itt jelen volt, az csaknem mindenki alkoholos állapotba került, és nem tudta, hogy mit cselekszik. - Egyértelmű parancsot kaptunk, hogy ami mozog, lőjük. Sebesült nem kell, nem nagyon tudunk a mi sebesültjeinkkel mit csinálni, fogoly nem kell."

A műsor ismertetése: "A szenvedő ártatlan tudja az igazságot hóhérjáról, a hóhér nem tudja."
(Simone Weil)

A véres konfliktusok 1991-re Jugoszlávia teljes széteséséhez vezettek. A horvát-szerb összecsapások első vonalában magyar katonák (is) harcoltak egymás ellen (jórészt) magyarok lakta területekért-területeken. Egyrészt - "jugoszláv" oldalon - besorozott, erőszakkal elhurcolt, olykor fegyvertelenül a hadműveleti területre küldött ágyútöltelékként, másrészt - horvát egyenruhában - önkéntes, saját elhatározásból lövészárkot választó, szülőföldjükért harcoló katonákként. Eszék, Vukovár, Kórógy, Szentlászló: a századvég mocskos európai háborújának, abszurd öldöklésének színterei. Nemcsak horvát, szerb vagy bosnyák, de magyar halottakkal is. És túlélőkkel. Akik annyi év hallgatás után most megszólalnak a KAPUFILM Stúdió kamerája előtt.