Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk, amely Wyoming és Montana állam határát követi, a Soda Butte-völgy hegyei között kezdődik, a Pilot Peak híres csúcsánál a Yellowstone Nemzeti Parkban. Az Absaroka-hegység drámai hegyláncai után a Beartooth-hágó felé megyünk tovább azon az útvonalon, amelyet Amerika legszebb autóútjának tartanak. Dél felé felfedezzük a Clarks Fork-folyó legfestőibb szakaszát, ahol a gyors sodrású folyam végigszáguld a kanyon falai között. Ezután megérkezünk a vendégházairól és lovagló ösvényeiről híres Wapiti völgybe. Az egyetlen település, amelyet utunk során meglátogatunk, a legendás úttörőről, Buffalo Billről elnevezett Cody városa. Miután átkeltünk a Bighorn-medence száraz vidékén, a Bighorn-kanyon különleges látványt nyújtó szurdokainál fejezzük be utazásunkat.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.