Az aktuális rész ismertetője: Nagy a mozgolódás a Chance család házának környékén. Burt és Virgina a hátsó oldal felől új szomszédokat kaptak, akik nemrég költöztek be. Burt gyanakodva szemléli őket, meg van győződve arról, hogy valami nem stimmel körülöttük. Már-már rögeszméjévé válik, hogy a környezetük elől titkolnak valamit, netán rosszban sántikálnak. Szerinte nem azok, akiknek mutatják magukat, lehet, hogy gyilkosságot követtek el. Vajon a látszat csal, vagy tényleg vaj van a szomszédék füle mögött?

A műsor ismertetése: Nem egyszerű egy leányanya, pláne nem egy "legényapa" élete, ha egyedülálló szülővé válik. De Jimmyt nem kell félteni, mögötte áll az egész Chance család. Az Emmy-díjas Greg Garcia vígjátéksorozata.