Az aktuális rész ismertetője: Egy edzés után holtan találják a torontói jégkorongcsapat egyik játékosát. Hamarosan kiderül,hogy meggyilkolták. Minden jel arra vall, hogy a tettes minden bizonnyal a csapat egyik tagja lehetett. A csapattársak lehetséges indítékai firtató vizsgálat során elbűvölő bepillantást nyerünk a Stanley-kupa hőskorába, amikor a profizmus nem csak tiltott, de egyenesen szégyellnivaló dolog volt. Végül beigazolódik Brackenreid felügyelő örökbecsűje, és kiderül, hogy a tettes indítéka nem a féltékenység volt, hanem a pénz.

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.