Az aktuális rész ismertetője: Szép család, okos gyerekek, jó környéken éltek. A feleség iskolai tanár volt, a férj egy jóképű veterán. De amikor úgy tűnt, boldog élet elé néznek, egy lövöldözés mindennek véget vetett. Hajtóvadászat indult a tettes után, ami fényt derített egy mesére, amely hazugságokból… szenvedélyből… és végül bosszúból állt össze.

A műsor ismertetése: Danny Steele otthonát ellepik az óriáskígyók. 80 pitont gyűjtött már össze. Winston Card herpetológus figyelmezteti a veszélyekre, de kérdéses, hogy Danny hallgat-e rá.