Az aktuális rész ismertetője: Baszkok természetesen nem csak Baszkföldön, hanem a szomszédos Navarra tartományban is élnek, amelyet több-kevesebb joggal szintén a sajátjuknak tekintenek. Spanyolországnak ez a része évtizedes sérelmek és szenvedések nyomait őrzi. A helyzet azért korántsem annyira súlyos, mint amennyire a "bombasztikus" híradások alapján gondolnánk.

A műsor ismertetése: A latin elnevezés (Világ kisebbségei) nem sznobizmusból fakad: inkább az európai jogrendre és a páratlan szemlélődésre, a téma kápráztató sokféleségében is a közös nevező keresésére utal. Kisebbségekről, etnikumokról, önrendelkezési formákról, autonómiákról lesz szó. És persze magyarokról is, akikkel bármerre járunk is, találkozunk.