Az aktuális rész ismertetője: Murdoch nyomozó megsérül a nyomozás során és sebeit Dr. Ogden és Enid látja el. Murdoch lázas állapotban gyanakodni kezd a háziasszonyára, mert úgy véli lehet meg akarta ölni. Közben Constable Crabtree egy olyan esetet fejt meg, melynek fő szemtanúja egy papagáj volt.

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.