Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk elején követjük a kiterjedt nebraskai vasúthálózatot az Oglala füves pusztáig, a fürge villásszarvú antilop otthonáig. Innen dél felé repülünk tovább a Fort Robinson Állami Parkba, ahol valaha ádáz csaták dúltak az indiánok és az első európai telepesek között. Elhagyjuk a régi nyugati stílusú lovaskocsikat és a vágtázó bölénycsordákat, majd megérkezünk a vadnyugat történelmi központjába, Alliance-be. Rövid kitérőt teszünk Amerika Stonehenge-e felé, mielőtt csatlakoznánk a nyugatra, a Scotts Bluff Nemzeti Emlékmű felé tartó telepesek útvonalához. A síkság fölé tornyosuló hatalmas sziklaalakzatok között fejezzük be utazásunkat, amelyek még ma is ugyanolyan hatással vannak az utazóra, mint az első telepesekre több mint egy évszázaddal ezelőtt.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.