Az aktuális rész ismertetője: Toby viharos körülmények között ismerkedik meg új szomszédjával Lilyvel, és kapcsolatuk folytatása sem lesz kevésbé rázós. Daphne újra találkozik az East Riverside-i tiltakozók egyik vezéregyéniségével, Nachóval, aki beavatja, mire készül az első kapavágásra tervezett ünnepséggel kapcsolatban. Emmett felvételt nyer a Gallaudet egyetemre, míg Travist elutasítják, aki ezek után hajlana rá, hogy örökre feladja továbbtanulási ambícióit.

A műsor ismertetése: Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.