Az aktuális rész ismertetője: Miután Brancato százados otthonát feldúlja a banda, Ghirellit veszik célba. Betörtnek az otthonába, és inzultálni kezdik a barátnőjét. Ghirelli az utolsó percben ér haza, de a bandának egy rövid tűzpárbaj után sikerül elmenekülnie. Közben egy forgatáson az egyik jelenet kellős közepén lelőnek egy színészt. A golyó nyomvonalából hamarosan kiderül, hogy a lövedék gellert kapott, az áldozat személye csupán a véletlen műve. De akkor ki volt a valódi célpont, és miért?

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!