Az aktuális rész ismertetője: Kathryn elhívja magával Reginát New Yorkba a könyve bemutatójára, amelyen egy vadonatúj pletykát is sikerül szárnynak ereszteni. Bay és Sharee meglátják, amint Daphne megcsókolja Travist az óriáskeréken, de ezzel Daphne ámokfutásának még nincs vége. Travis a rakodómunkási állásajánlat miatt nem sokkal érettségi előtt kiiratkozik a Carltonból, ám ehhez még Malodynak is lesz egy-két szava. Bay senkinek sem szól a gyanúról, hogy örökölhette az ütőértágulatra való hajlamot, ami Angelo halálát okozta, egyedül megy el vizsgálatra Dr. Larkinhoz.

A műsor ismertetése: Amikor Bay Kennish a biológiaórán végzett vérelemzési kísérlet alkalmával megmagyarázhatatlan eredményekkel találja szemben magát, akkor gondolkodik el azon először: vajon lehet, hogy őt születésekor elcserélték? Bay nem nyugszik mindaddig, míg rá nem veszi szüleit, hogy alaposabban nézzenek utána a dolognak, és nemsokára már nemcsak a jómódú Kennish családnak, de a város kevésbé elegáns negyedében lakó Vasquez famíliának is újra kell rendeznie sorait.