Az aktuális rész ismertetője: Mai utazásunkat New York állam északkeleti részén, a Champlain-tónál kezdjük, mielőtt nyugatra indulnánk az Andirondack-parkhoz, majd északra, Lake Placid felé fordulunk. Nyugati irányban tovább haladva elérjük a Szent Lőrinc-folyót és az Ezersziget vidékét, majd az Ontario-tó partját követve megérkezünk Rochesterbe. Ezután a Niagara-folyó torkolatához repülünk, majd felfelé haladunk, hogy megnézzük a világ egyik legismertebb természeti csodáját: a Niagara-vízesést.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.