Az aktuális rész ismertetője: Lee May genetikailag módosított élete nem fenékig tejfel. A tudósok meddővé tették őt és még sok más társát a kezelés közben. Most azt kell eldönteniük, hogy önző módon a saját érdekeiknek szerezzenek érvényt, vagy a nemzet biztonsága lebegjen a szemük előtt. Lukas-nak és Marty-nak egy halálraítélt nyakát kell kihúznia a hurokból, és hála Lukas ügyészi múltjának ez sikerül is, leleplezve egy fondorlatos szerető cselszövéseit.