Az aktuális rész ismertetője: Hermant bíróság elé állítják, mert hajója nem felel meg az előírásoknak. Miután a tárgyalóteremben tiszteletlenül viselkedik, 30 napos pszichiátriai kezelkésre küldik. Hamarosan azzal keresi meg egy ápolt, hogy a C blokkban az orvosok valójában gengszterek. Raven nyomozni kezd és a pszichiátrián, a kezeltek közt egy halottnak hitt maffiafőnökre bukkan.

A műsor ismertetése: Jonathan Raven az egyetlen nem ázsiai férfi, akinek sikerült kiállnia a Fekete Sárkányok próbáját és elsajátítania az ősi harcművészetüket. A Japánban nevelkedő Raven, akinek szüleit a Jakuza ölette meg az egyik Fekete Sárkánnyal, közéjük vegyülve bosszút áll a gyilkosokon, majd Amerikába utazik, hogy megtalálja elrabolt fiát. Nyomozása során azonban állandóan a Jakuzába és bérgyilkosaiba botlik. Csupán egy emberre számíthat, régi barátjára, a kissé piás Hermanra...