Az aktuális rész ismertetője: Forró, nyári napon, amikor a levél se rezdül, mi lehet jobb ötlet annál, mint, hogy a közeli patakban való csobbanás? Kis Mezei Nyuszi, a papája és Kis Mezei Egér együtt lubickolnak, miközben olyan állatokat fedeznek fel, akiket bizony nagyon ritkán látni.

A műsor ismertetése: A könyvet, amelynek alapján ez a bájos sorozat készült, 32 millió példányban adták el világszerte. A történet középpontában egy nyuszi család áll, és az ami a világon a legfontosabb: a szeretet.