Az aktuális rész ismertetője: Az idény felénél járunk, és az idő múlásával egyre nagyobb a nyomás a kapitányokon és legénységükön. Míg a fogási kényszer fokozódása egyes csapatokat még jobban összekovácsol, mások elkezdenek darabjaikra hullani...

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?