Az aktuális rész ismertetője: Egy csapat elveszett Nyüsznyüsz ragadt a Sam bolygón. Rumlundi azonnal örökbe fogadja őket, de Catty aggódik: ezeket a vándormadarakat minden évben elvezetik a Kamuflázs-bolygóra. A kozmosz egyetlen olyan lényének segítsége nélkül, amely képes észrevenni ezt a szabad szemmel megkülönböztethetetlen bolygót. SamSam és barátai elhatározzák, hogy megmentik a Nyüsznyüszöket, és úgy döntenek, megkeresik a Borongúzt, hogy az út végére vezesse védenceit.