Az aktuális rész ismertetője: A harmadik évad két migráns elfogásával indul, akik Ukrajnából Lengyelországba akarnak szökni. A nyomukat követve Wiktor Rebrow bűncselekmény nyomára bukkan. Markowski nyomozást indít, Rebrow szerint azonban az ügy mögött sokkal több van, mint ami első ránézésre látszik, ezért Iga Dobosz államügyésztől kér segítséget. Dobosz, aki időközben a karrierjét építi Varsóban, vonakodva bár, de visszatér a Besszádok hegységbe. Rebrow is újra a határőrség tisztje, de a múltja továbbra is kísérti.

A műsor ismertetése: Kelley Armstrong nagy sikerű Otherwold című könyveinek alapján készült sorozat, amely a világ egyetlen női vérfarkasáról szól. Évekkel azután, hogy megharapták, Elene Michaels fényképészként dolgozik Torontóban, és minden erejével azon van, hogy kilétét titokban tartsa. Sajnos azonban szembe kell néznie múltjával, amikor holttestek bukkannak fel egy vérfarkas szentélyben.