Az aktuális rész ismertetője: A négy olasz tavat érintő utazásunk a Garda-tónál és a félszigeten fekvő Sirmione városánál kezdődik, amely ősi váráról és római kori romjairól ismert. Észak felé indulunk tovább, a lenyűgöző, hegytetőn álló Beseno várához, majd átkelünk a hegyeken és átrepülünk a Garda-tó fölött a gyönyörű Villa Vittorialéhoz. Innen nyugatra található a legkisebb tó a négy közül, az Iseo és rajta Monte Isola szigete. Nyugat felé folytatva utunkat megérkezünk Bergamo ősi városába, amely a római Bergoniumra épült. Következő megállónk utazásunk harmadik tava, a Comói-tó, ahol megcsodáljuk a gyönyörű tóparti villákat, köztük a lélegzetelállító Villa del Balbianellót. Átkelve a hegyeken nyugat felé találjuk túránk utolsó megállóját, a Lago Maggiorét és a világ egyik legszebb kertjét, a lenyűgöző Isola Bellát.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.