Az aktuális rész ismertetője: Az olimpia az álmok valóra váltója - és tönkretevője. Néhány perc, másodperc és egy új sors vár a bajnokra - és a vesztesre. Csak az arany számít? Vagy léteznek magasabb összefüggések? Mi történik, ha egy ország számára az olimpia többé válik egy sporteseménynél? Ki a bajnok és ki a vesztes? Olimpia és ember.
Vendégek:
Szilágyi Áron, olimpiai bajnok kardozó, aki magyaros virtussal "kaszabolta le" ellenfeleit
Hirling Zsolt, az evezős, aki a lakását is eladta, hogy kijuthasson Londonba
Orendi Mihály, a háttérember, aki visszahozta Risztov Évát
Kárpáti György, háromszoros olimpiai bajnok, a legendás 1956-os melboune-i vízilabda csapat tagja

A műsor ismertetése: Az élet legkülönfélébb területéről érkezett emberek beszélgetnek Marcsival és egymással. Nem önmagukról beszélnek, hanem a mindannyiunk fejében munkálkodó kérdésekről: a hűségről, a tárgyainktól való függésről, félelmeinkről és vágyainkról, viszonyukról az időhöz és arról, hogy megváltoztatható-e az ember, és ha igen, megváltoztatandó-e? Játszhatunk-e Istent büntetlenül? Négy különböző ember, négy nézőpont. Négy szellem.