Az aktuális rész ismertetője: Valentine Warner, a kalandvágyó séf Kanadába látogat, hogy fantasztikus helyeken főzzön. Ezúttal meggyűlik a baja az árapállyal, miközben ráktortát süt a new brunswick-i tengerparton. Később beugrik Torontóba, és jégborral készít rumos süteményt.