Az aktuális rész ismertetője: Négy brutális gyilkosság kavarta fel az Ontario állambeli Barrie életét. A rendőrség hajtóvadászatot indít a fő gyanúsítottak ellen, de a bizonyítékok ellentmondásosak.

A műsor ismertetése: "A kriminalisztika tudománya" hat egyórás epizódban mutatja be, hogyan erednek a világ legjobb kopói a legmodernebb eszközökkel a legnehezebben elfogható bűnözők nyomába.