Az aktuális rész ismertetője: Az első epizódban Bertrand úticélja a hegyvidéki Örményország, melynek kilencven százaléka több, mint 1000 méter magasságban fekszik.

A műsor ismertetése: A francia útisorozatban festőművész fiatalok palettával a kezükben vállalkoznak a világ felfedezésére, miközben inspirációt merítenek egy-egy festői tájból. Utazásaik során igyekeznek minél életszerűbben bemutatni a helyi környezet sajátosságait, varázsát és az ott élők (Kuba, Toszkána, Kambodzsa, Japán, stb) mindennapjait.