Az aktuális rész ismertetője: Vitautas hazamegy haldokló feleségéhez, hogy méltó búcsút vegyen tőle. Ám nem marad sok ideje a gyászra, Svitrigaila, Jagelló öccse kisszámú harcosával támadja Litvánia városait. Ulászló király segítséget küld Vytautasnak, egy csapat lovagot. Traba, az első lengyel egyházfő sikerrel zárta a tárgyalásokat Konstannzban. Az új pápa és Zsigmond király is kénytelen volt elítélni a lengyel király elleni gúnyos és becstelen röpiratot, és a szerzőt letartóztatták. A bíboros királynőként köszönti Elzbietát, amit nagyra értékel a királyi pár. A Lovagrenddel továbbra sincs megbékélés, félő, újabb háború tör ki emiatt.