Az aktuális rész ismertetője: Erica veszi át a Regiment irányítását, ám alkalmasságáról a kisebb csoportosulásokat is meg kell győznie. A vezetők Hongkongban találkoznak, hogy megvitassák, mi legyen a következő lépés a Látogatók ellen. Ericáék rájönnek, mi az idegenek ittlétének célja, és valószínűsítik a következő lépésüket. Lisa ellenszegül anyjának és bensőségesebb viszonyt kezd kialakítani nagyanyjával, miközben Tyler egyre érzéketlenebb. A fiú úgy dönt, lezárja a múltját és csak a repülésre koncentrál.

A műsor ismertetése: A Föld legnagyobb városai fölött hirtelen óriási űrhajók jelennek meg. Az emberi kinézetű Látogatók földi nyelveken kommunikálnak és békét, fejlett technológiát ajánlanak a Föld erőforrásainak egy részéért cserébe. Az emberek többsége reményt lát a Látogatók megérkezésében, hisz segítségükkel a bolygónk talán jobbá tehető. Vannak azonban, akik kételkednek, s úgy hiszik, a Látogatók már réges-régen itt élnek közöttünk.