Az aktuális rész ismertetője: Amikor Jane-t, Trentet és a bandát megállítják a zsaruk egy isten háta mögötti városban, az újonnan szerzett jogosítvánnyal rendelkező Daria és Quinn a megmentésükre siet, de Quinn az óvadékból ruhát vesz és kisegít egy stoppost.

A műsor ismertetése: Daria Morgendorfferr nemcsak csípi Beavist és Buttheadet, de cinikus stílusával még hasonlít is a két animált sztárra. Daria most került új városba és új iskolába, ahol társai kíváncsisággal vegyes gúnnyal, mégis egyfajta tisztelettel tekintenek a furcsa lányra.