Az aktuális rész ismertetője: Angie és Stone egy radikális környezetvédő csoport tagjai közé szivárognak be, akikről gyanítható, hogy robbanószereket lopnak, s azzal terrorcselekményeket akarnak elkövetni. Vezérük ráadásul börtönben van, így Churchnek rabruhát kell öltenie, és a rácsok mögött kell valahogy a karizmatikus, de kegyetlen férfi bizalmába férkőznie.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.