Az aktuális rész ismertetője: Church Fielderrel és radikálisokkal együtt vesz részt a következő akció tervezésében, hogy minél több adatot tudjon gyűjteni róluk. Stone tőle függetlenül dolgozik, és idővel a kettejük útja egymást is keresztezi. Churchnek ráadásul a személyes bosszúvágyát is le kell győznie, hogy ne intézze el saját kezűleg Fieldert.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.