Az aktuális rész ismertetője: A csapat egy olyan banda nyomába szegődik, amelyik az otthonaikban lep meg és foszt ki családokat. Alexre és Carterre hárul a feladat, hogy kivessék a csalit. A dolgok rosszul alakulnak, amikor Ty-t váratlanul túszul ejti a banda, mert megneszelik, hogy áruló. Carter és Alex kénytelenek tartani magukat a tervhez, ám erősítés nélkül őket is túszul ejtik. Félő, hogy egyikük sem éri meg a reggelt.

A műsor ismertetése: Carter Shaw (Dylan McDermott) a Los Angeles-i rendőrségen belül egy titkos egységet vezet. A különleges akciócsapat állandó küzdelmet folytat a fegyver- és drogkereskedőkkel, emberrablókkal, pénzhamisítókkal, csempészekkel.