Az aktuális rész ismertetője: Florian és Benoit egyszerre ismernek meg egy gyönyörű lányt Sandra-t. Florián elkezd vele járni, de a lány kikezd Benoit-val is. A fiúk hamarosan rájönnek, hogy a lány mindkettőjüket becsapta.