Az aktuális rész ismertetője: Jamie barátjának, Peternek, szülinapja lesz, s szeretne egy koktélpartit szervezni. Jamiet kéri meg, hogy segítsen neki. Falatkák készülnek majd, s mindegyikhez más bort. Lesz pesztós tészta, görögdinnye-saláta fetával és mentával, csirkéből nyárs, és Peter kedvence, lazacos-krémsajtos bagel. (Eredeti hang digitálisan.)

A műsor ismertetése: Nem kétséges, hogy Jamie Oliver belopta magát szívünkbe az egyszerű, ízletes házi koszt iránti szenvedélyével. Hitvallása, hogy a finom, könnyű ételeket a legjobb alapanyagokból, a legkisebb felhajtással kell elkészíteni. A huszonéves srác számára a főzés egyenlő a boldogsággal és nem utolsósorban a bolondozással, amihez nagyon ért. Az egyszerűség elvét vallja, miközben képes a legbonyolultabb fogások elkészítésére is. Személyesen, a maga egyedi stílusában vezet be minket a konyhaművészet rejtelmeibe, miközben azt sugallja, hogy az egész nem is olyan nagy ügy. A legfontosabb, hogy megtanuljuk élvezni az életet és ezzel együtt a közös családi és baráti étkezéseket. Jó étvágyat!