Az aktuális rész ismertetője: Nagy a készülődés lilinkóéknál: a pillangó-parádén megláthatják, hogyan változnak a fura hernyók elbűvölő pillangókká. La Palletta és Pille Pippi és Hupp előadást terveznek az átalakuláshoz, ami hordoz némi meglepetést. Az esemény fényét Böki egy igazi jégkása-szökőkút felállításával emeli. A kapzsi Habzsi persze szemet vet a finomságra, s csellel próbál hozzáférni.