Az aktuális rész ismertetője: Rézi és Ugri nem őrjáratoznak többé a kertben, mert Ugri beszerzett egy pompás távcsövet, és azzal figyeli a környéket. Habzsi szakácsversenyre hívja ki Bökit, de persze esze ágában sincs becsületesen küzdeni. Rézi nem tudja, mihez kezdjen magával, megpróbál hát újra virágokat bűvölni, mint rég. Színre lép még egy bajba jutott pillangó és a két ugrásra két nyuszi is, szóval bőven akad izgalom.