Az aktuális rész ismertetője: A költői vénával megáldott Adalbrekk herceg úgy elmerül a verselésben, hogy elveszíti hercegi koronáját. Ahhoz, hogy visszaszerezze, le kell győznie különös félelmét a víztől, és részt kell vennie a lilinkók hajós ex kalandjában. Habzsi és Hapsi, a két mókusunokatesó megpróbál hasznot húzni a herceg bajából, de ez csak egyiküknek sikerülhet…