Az aktuális rész ismertetője: Michael Portillo, hóna alatt a XX. század elején kiadott Bradshaw útikönyvével a cornwalli riviéra felé veszi az irányt. Plymouth-ban annak jár utána, mi történt a Titanic katasztrófáját túlélő legénységgel. Foweyben egy elfeledett irodalmi egyéniség nyomait kutatja e festői, tengerparti városkában, amelyet regényeiben megörökített. Anglia legdélebbre nyúló félszigetén pedig a transzatlanti rádióadások úttörőjének szerencsés melléfogáására derül fény, végül pedig Michael üzenetet küld a Holdra.