Az aktuális rész ismertetője: Paál Norbert a nyári hőségben a sikeres pontyfogás reményében Budapest tengerpartjára látogatott el, természetesen The One csalik kíséretében. A jó csalogatóanyagnak köszönhetően több szép ponty került a kamerák elé a közel 100 hektáros Lupából.