Az aktuális rész ismertetője: Amikor Bernie Roccát saját otthona előtt lövik meg, hirtelen Mac-re szakad a fedett egység összetartásának feladata, miközben felettesei olyan megbízott vezetőt ültetnek a nyakukba, akinek ezen a területen szinte semmi tapasztalata nincs. Church bosszút esküszik, és hajtóvadászatot indít Rocca támadója ellen, Stone és Angie pedig egy drogüggyel foglalkoznak.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.