Az aktuális rész ismertetője: Simon focizni szeretne az apukájával. Neki viszont előtte még össze kell gereblyéznie a leveleket. Gaspard azonban nem könnyíti meg a dolgát, mert folyton széttúrja a kupacokat, és még a sárba is beleesik. Simon nem bír tovább várni, így amíg apu az öccsét mosdatja, úgy dönt, majd ő gerebélyzik. Ám a házimunkának ezzel még messze nincs vége... de Simon áll elébük, mert ha esik, ha fúj, ő ma focizni fog!