Az aktuális rész ismertetője: Tom-ot számítógépe egy New Yorkhoz közeli kisvárosba vezeti. A városban polgármesterválasztás zajlik, de Tom-nak hamarosan feltűnik, hogy valami nincs rendben. A polgármesterjelölt, Hubbard piszkos eszközöket használ a város lakóinak manipulálására. A televízióban egy hipnotikus erővel bíró jelképet sugároz minden műsor alatt, amitől a városlakók teljesen a befolyása alá kerülnek. Tom találkozik Michael-val, az iskolásfiúval, aki különlegesen erős szemüveget visel, és ez megvédte őt a hipnotizációtól. Ő az egyetlen, aki kívülről látja a dolgok állását. Tom és Michael tanárnője nyomozni kezdenek, és betörnek Hubbard irodájába...