Az aktuális rész ismertetője: Rátka község a világörökség részét képező Tokaji Történelmi Borvidék egyik német nemzetiségi települése. Hagyományos német ételek elkészítését láthatjuk a filmben: a tunkiét (szalonnás, tejes mártással tálalt reggeli), a pácolthúslevesét (főtt töltelékkel), a főtt salátával kínált főtt húsét, a pácolt marhahúsét, a gerslis, füstölthúsos káposztáét, és a híres rátki krumplis palacsintáét, melyet hagymával ízesítenek.

A műsor ismertetése: A sorozat a helyi ízek, gasztronómiai különlegességek mellett bemutatja az adott települést is.