Az aktuális rész ismertetője: Amikor egy kisteherautó gyanússá válik a rendőröknek, figyelni kezdik, és egészen egy Los Angeles-i telephelyig követik. Kiderül, hogy a jármű tele van droggal, sőt, az épületből további 50 kg folyékony metamfetamin kerül elő, mintegy 2.1 millió dollár értékben. Eközben az atlantai repülőtér nyomozói se tétlenkednek, több, külföldről érkező illegális küldeményt is lefoglalnak és átvizsgálnak.