Az aktuális rész ismertetője: Az egység olyan bűnözőket figyel meg, akik feltételesen szabadlábon vannak. Az egyik névre Mac érzékenyen reagál és bevallja Peternek, hogy a fogadott öccséről van szó, akit tíz évre ítéltek nemi erőszakért. Allison, akit Michael valaha zaklatott, most ismét rettegni kezd tőle, majd megmagyarázhatatlanul eltűnik. Az ügyben nyomozó rendőrnő könyörtelenül rászáll Michaelre és el akarja kapni. Mac szeretne segíteni a magát ártatlannak valló fiúnak, de a bizalma összedől, amikor az eltűnt lány holtan kerül elő. A kétségbeesett Michael menekülni próbál.

A műsor ismertetése: Izgalmas és veszélyes világba kalauzolnak el bennünket a "Stingers" című sorozat feszültséggel teli epizódjai: a beépített ügynökök életébe nyerhetünk bepillantást, akiknek rejtőzködve kell élniük, miközben nyakig kell merülniük az alvilág zavaros vizeiben. Olyan rendőrökről szól a sorozat, akik hősiesen, saját életük kockáztatásával védik törékeny világunkban a biztonságot.