Az aktuális rész ismertetője: Júlia újságíróként meghívást kap egy "rejtélyes vacsorára", ahol a vendégek, persze jelentős összegért, egy "gyilkossági ügy" tanúi lehetnek. A játék azonban ezúttal komolyra fordul, a kellék tőr helyére ugyanis valaki igazit csempészett. Közben Caterina is jelentős lépésre készül: indulni akar az iskolai diákönkormányzat választásán. A fiúk persze mindenben segítenek neki...

A műsor ismertetése: Max, a gyönyörű farkaskutya az "égből pottyant" Jorge Mendes, egy kisvárosi felügyelő családjához, aki rövidesen rájött, hogy a jövevény különleges nyomozó képességekkel rendelkezik! Sőt erről főnökét, a csinos Gracát is sikerült meggyőznie.