Az aktuális rész ismertetője: A harmadik epizódban az erdőhatár alá, 30 ezer évvel ezelőtti időszakba jutunk. Az erdő többszintes, "emeletes" élőhely, ahol - legyen tűlevelű, vagy lombos erdő - a talajtól a lombkoronáig minden szint valóságos "küzdőtér", apró és termetesebb lakóinak egyaránt meg kell küzdeniük a táplálékért, a párválasztásért vagy csupán a fényért. A legtipikusabb, legszélsőségesebb, és legrégebben, mintegy 35 ezer éve kialakult Kárpát-medencei élőhely, a puszta a legtűrőképesebb növény- és állatfajok otthona: "gladiátorainak" a túlélésért nem csupán a szélsőséges környezeti viszonyokkal, hanem gyakran egymással is meg kell küzdeniük. A film végén hősünk rájön, hogy "varázsoptikája" cserélhető. Újra az ócskapiacra vezet útja, ahol felfedez egy másik háromgyűrűs optikát. Letörli róla a port és szinte megigézve olvassa az időgyűrűre gravírozott számokat: + 2100...+2500...+3000...+5000...+10000...

A műsor ismertetése: A film főhőse amatőr természetbúvár, filmes, ezermester és szenvedélyes gyűjtő az ócskapiacon egy különös kamerát fedez fel. A Pleisztocam külsőre olyan, mint egy közönséges filmkamera, ám a szokásos fókusz és blende gyűrűkön kívül az optikán van még egy gyűrű, melyen fura számok sorakoznak: -5000...-10000...-15000...-30000... Használati utasítás azonban nincs hozzá, ám hősünk némi viszontagság után rájön a rejtélyes gyűrű szerepére: a Pleisztocam valódi "jégkorszak-alkotó" találmány, az időgyűrűvel be lehet állítani a felvétel időpontját. Ettől kezdve idejének legnagyobb részét a Kárpát-medence jégkorszaki múltjának vadregényes tájain tölti, felfedezi és élvezi a természetet úgy, ahogy előtte még senki sem láthatta. Időutazásaira trófea-, ősmaradvány- és kőzet-gyűjteményének legféltettebb darabjait viszi magával, hogy azokat eredeti lelőhelyükön és keletkezésük idejében próbálja meg speciális kamerájával megörökíteni. Utazásának első állomása a Kárpátok kopár csúcsrégiója, ahol a tomboló szelek és a meredek sziklák világában a kapaszkodás a létezés alapvető formája. Már 15 ezer évvel ezelőtt is itt találtak életteret a hegyvidék pionírjai, a tengerszemek és törmeléklejtők világában keresik táplálékukat a sziklavilág urai és akrobatái. A sötétség birodalma változatos cseppkőlabirintus, valódi barlanglakók, "látogatók" és "vendégek" állandó és időszakos élőhelye.