Az aktuális rész ismertetője: A sebesült Bo-t rémálom kínozza. Felébredve katonai kórházban találja magát, Németországban. Megpróbál fölkelni az ágyból, ám elesik. Rádöbben, hogy a jobb lábát térd alatt amputálták. Eközben Mad Cow új feladatra osztja be Silas őrmester csapatát. Miközben a 21. hadosztály katonái házról házra kutatnak lázadók után a közeli Barak városában, Silaséknak egy úttorlaszt kell biztosítania. Hamarosan gyorsan közeledő gépkocsira lesznek figyelmesek. Krista nővér elmondja Bo-nak, hogy a hadsereg elhozatta az apját látogatóba. Apa és fia hat éve nem beszéltek egymással.

A műsor ismertetése: Hat tizennyolc és huszonegy év közötti amerikai katona szembesül a háború borzalmaival, amikor ellenséges tűz alá kerülnek az egyik rommá lőtt iraki városban. A hat újonc - négy férfi és két nő - nemrég érkezett a sivatagi országba. Chris Silas őrmester keze alá kerültek, aki pedig már azt hitte, hogy számára véget ér a háború, és mehet haza. Most pedig mindnyájan egy mecset közelében lapulnak, amelybe lázadók fészkelték be magukat. A helyzetet bonyolítja, hogy jelen van az Al-Jazeera arab tévécsatorna riportere is.