Az aktuális rész ismertetője: Rendőrök és tűzoltók sietnek egy gázrobbanás helyszínére. Egy rabló kirángat egy anyát az autójából, és a hátsó ülésen levő gyerekeivel elhajt.