Az aktuális rész ismertetője: 2000 trezorfiók, 740 arany érme, 2 kiló heroin, 9 alapítvány... Charlie és Anita ezúttal nem igazán értenek egyet, mégpedig a magánéletükben, a családlátogatásban. Eközben azonban egy modernkori Robin Hood tűnik fel a színen, és kirabolja az egyik legbiztonságosabb bankot, ahol több fiókot is kinyit. A nyomozás során pedig kiderül, hogy az elrabolt összegeket jótékonykodásra fordítja.

A műsor ismertetése: A matematika mindenütt jelen van. Megjósolja, fog-e esni az eső, megmondja, hány óra van, és elárulja, mennyi pénzünk van. A matematika segítségével bűnügyeket elemzünk, mintákat fedezünk fel, és kiszámítjuk egyesek viselkedését. A számok megoldják a legnagyobb rejtélyeket is.