Az aktuális rész ismertetője: Urbs aeterna: az örök város. Róma. Nincs még egy metropolisz, amely ilyen tartós világhatalmi igénnyel lépett volna fel. Évszázadokon át császárok s pápák serege küzdött a nagy célért. Sikeresen, amint azt a fennmaradt műemlékek és művészeti alkotások is bizonyítják. Minden kor épített és rombolt, az állandóság és a mulandóság váltakozása a város lényeges vonása.