Az aktuális rész ismertetője: 1911-ben nyílt meg az Örök Város állatkertje. A római állatkert valóban megérdemli a "kert" elnevezést, hiszen az állatoknak csodálatos park ad otthont, amelynek bája messze túlmutat a pusztán zoológiai célokon. Legszebb ékköve egy futurisztikus külsejű madárház, amely a '30-as években épült. Az árnyas lugasok, a szökőkutak, a szobrok romantikus hangulatot varázsolnak a néhol kissé elvadult kertbe.

A műsor ismertetése: Hosszú ideig az állatkert volt az egyetlen lehetőség arra, hogy gyermekeink olyan egzotikus állatokat is megismerhettek, melyeket egyébként sohasem láthattak volna. A jelenkori lehetőségekhez mérten azonban mára jelentősen megváltozott az állatkertek szerepe. Ezeket a mai metódusokat, az állatvédelem és gondozás mai technológiáját, az állatkertek jelenkori funkcióját és jelentőségét mutatja be ez a sorozat Európa különböző (francia, olasz, svájci, belga, holland és spanyol) állatkertjeinek bemutatásával.